Festival de Diabos y Congos em Portobelo às Influências Africanas

Cada dois anos é celebrado o Festival de Diabos e Congos, na cidade de Portobelo, em Colón. Este evento cultural se realiza perto do Forte de São Gerônimo e representa uma exaltação às influências africanas no folclore panamenho ao recordar o triunfo do bem sobre o mal através da dança dos diabos, assim como as penúrias dos negros escravos, que usavam a dança e a música para escapar e critirar os seus amos europeus no que hoje se conhece como bailes congos.

Localização

Como Chegar?

Para chegar a Portobelo, séde do Festival de Diablos y Congos, saia do Panamá e pegue a Via Simón Bolívar que posteriormente se transforma na Rodovia Transístimica ou vá pelo Corredor Norte para evitar o tráfico congestionado da cidade. Ao chegar a Sabanitas, gire à direita e avance uns 45 kms, para chegar a Portobelo.

Clima

O clima é tropical e sua temperatura média é de 79ºF

Sugestões

Deve usar roupa ligeira e chapéu.

Atividades

• Caminhadas
• Excursões
• Giras Culturais
• Turismo de Recreação
• Visita a Feiras e Festivais
• Visitas a Lugares Históricos

Posted via email from visitpanama's Blog For Official Information About Panama's Ministry of Tourism

Festival De Diablos y Congos, Una Exaltación De Las Influencias Africanas

Cada dos años se celebra el Festival de Diablos y Congos, en la ciudad de Portobelo en Colón. Este evento cultural se realiza cerca del Fuerte de San Jerónimo y representa una exaltación de las influencias africanas en el folklore panameño al recordar el triunfo del bien sobre el mal a través de la danza de los diablos, así como las penurias de los negros esclavos, quienes usaban la danza y la música para escapar y burlarse de sus amos europeos en lo que hoy se conoce como bailes congos.

Localización

¿Cómo llegar?

Para llegar a Portobelo, sede del Festival de Diablos y Congos, partiendo de Panamá tome la Vía Simón Bolívar que posteriormente se transforma en la Carretera Transístmica o tome el Corredor Norte para evitar el tráfico congestionado de la ciudad. Al llegar a Sabanitas gire a la derecha y avance unos 45 kms. para llegar a Portobelo.

Clima

El clima es tropical y su temperatura promedio es de 79ºF.

Les Sugerimos

Debe llevar ropa liviana y sombrero.

Actividades

• Caminatas
• Excursiones
• Giras Culturales
• Turismo Recreativo
• Visita Ferias y Festivales
• Visitas a Sitios Históricos

.com

Posted via email from visitpanama's Blog For Official Information About Panama's Ministry of Tourism

Festival of the Diablos and Congos Is African Influences In Panama

The Festival of the Diablos and Congos is held every two years in the city of Portobelo, in Colón. This cultural event takes place near the fort of San Jeronimo and exalts the African influences in Panamanian folklore by remembering the victory of good over evil through the dance of the diablos (devils or demons), and the hardships of the black slaves, who used dance and music to escape and mock their owners in what is known today as the dance of the congos.

Location

How to get there?

To reach Portobelo, home of the Diablos and Congos Festival, from Panama,drive through the Simon Bolivar Highway continuing via the Transisthmian Highway, or take the North Corridor to avoid city traffic up to Sabanitas. Turn right and go straight 45 kms. to reach Portobelo.

Weather

Tropical Climate and average temperature is 79ºF.

Suggestions

You need to take light clothing and hat.

Activities

• Cultural Tours
• Expeditions
• Fair and Festival Tours
• Historic Site Tours
• Nature Walks
• Recreational Tours

Posted via email from visitpanama's Blog For Official Information About Panama's Ministry of Tourism

Praia La Reina Panama Competições De Surfe

Praia La Reina Panama possui cálidas águas azuis que em conjunto com sua areia e impressionantes ondas convidam os turistas e pessoas do lugar a praticar esportes como o surfe, razão por que durante o verão se organizam competições de surfe. As agradáveis paisagens desta região como a imponente imagem da Ilha de Cébaco, situada em frente da praia, oferecem um ambiente adequado para a fotografia. É o lugar apropriado para se recrear, pois conta com um jardim restaurante onde poderá saborear desde bebidas até comidas, onde as delícias do mar são o prato forte; além de oferecer cômoda e econômica hospedagem com banho, camas e ar condicionado. Este lugar é o refúgio ideal para contemplar e desfrutar da natureza.

Localização

Como Chegar?

Partindo da Cidade de Panamá, vai pela Estrada Panamericana em direção às províncias centrais. Antes de chegar a Santiago, província de Veráguas, deve se desviar para a esquerda na entrada que conduz à comunidade de Atalaya. Depois de percorrer uns 4 kms. do desvio encontrará um sinal que indica a entrada de Mariato. Uma vez tenha tomado esta rota, avançará sem se desviar uns 21 kms até encontrar um cruzamento de caminhos. Deve continuar para a direita e avançar até completar os 52 kms até encontrar o povoado de Mariato. Encontrará outro desvio marcado com um letreiro onde se lê Praia La Reina.

Clima

O clima é tropical e sua temperatura média é de 79ºF

Sugestões

Deve levar bloqueador solar, repelente contra insetos, roupa ligeira, roupa de praia e chapéu.

Atividades

• Passeio de canoa
• Surfeo
• Turismo de Recreação

Posted via email from visitpanama's Blog For Official Information About Panama's Ministry of Tourism

La Reina Beach Panama For Practicing Surfing ALL Day Long

La Reina Beach Panama is a beautiful beach of warm blue waters, that along with its sand and amazing waves invites tourists and locals to practice surfing, a sport for which contests are organized during the summer time. The nice landscape of this region such as the impressive image of the Cebaco Island, facing the beach, offers an excellent environment for photography. Is the ideal place for recreation. It has a garden restaurant where you may enjoy beverages and food, especially seafood as the main course. Accommodation facilities equipped with comfortable beds, bathroom and air conditioner at reasonable prices are available. This place is the ideal refuge to watch and enjoy nature.

Location

How to get there?

From Panama City, drive through the Panamerican Highway to the central provinces. Before reaching Santiago, province of Veraguas, turn left at the entrance to the community of Atalaya. After a 4 km. ride from the detour, you will reach a sign that shows the entrance to Mariato. Go further about 21 kms. until you reach a crossroad, they turn to your right for about 52 kms to reach Mariato. There you will see a detour sign which reads Playa La Reina.

Weather

Tropical Climate and average temperature is 79ºF.

Suggestions

You need to take sunscreen, bug repellent, light clothing, bathing suit and hat.

Activities

• Boat Rides
• Recreational Tours
• Surfing

Posted via email from visitpanama's Blog For Official Information About Panama's Ministry of Tourism

Playa La Reina Panama Perfecto Para Competencias De Surf

Esta hermosa playa posee cálidas aguas de color azul que junto con su arena e impresionantes olas invitan a turistas y lugareños a practicar deportes como el surf, es por esto que durante el verano se organizan competencias de surf. Los agradables paisajes de esta región como lo es la imponente imagen de la Isla de Cébaco, ubicada frente a la playa, proveen un ambiente adecuado para la fotografía. Es el lugar propicio para recrearse, pues cuenta con un jardín restaurante donde podrá degustar desde bebidas hasta comidas, donde las delicias del mar son el plato fuerte; además de ofrecer hospedaje cómodo y económico con baño, camas y aire acondicionado. Este lugar es el refugio ideal para contemplar y disfrutar de la naturaleza.

Localización

¿Cómo llegar?

Partiendo de Ciudad de Panamá, tome la Vía Panamericana hacia las provincias centrales. Antes de llegar a Santiago, provincia de Veraguas debe desviarse hacia la izquierda en la entrada que conduce a la comunidad de Atalaya. Luego de recorrer unos 4 kms. del desvío encontrará una señal que indica la entrada a Mariato. Una vez que haya tomado esta ruta avanzará sin desviarse unos 21 kms. hasta encontrar un cruce de caminos. Debe continuar hacia su derecha y avanzar hasta completar los 52 kms. hasta encontrarse en la población de Mariato. Encontrará otra desviación marcada con un letrero que lee Playa La Reina.

Clima

El clima es tropical y su temperatura promedio es de 79ºF.

Les Sugerimos

Debe llevar bloqueador solar, repelente contra insectos, ropa liviana, vestido de baño y sombrero.

Actividades

• Paseos en Bote
• Surfing
• Turismo Recreativo

Posted via email from visitpanama's Blog For Official Information About Panama's Ministry of Tourism

Praia La Barqueta Vista Paradisíaca

Praia La Barqueta converteu-se num atrativo para nacionais e estrangeiros pelas suas costas e vista paradisíaca. Esta praia goza de um ambiente acolhedor propício para passar momentos em familia, desfrutando do oceano rico, a vida marinha e suas noites se destacam pelas estrelas de brilho intenso, brisa fresca e o ruído das ondas. A fauna faz gala com a quantidade de répteis e mamíferos que alberga este majestoso lugar afastado de tudo o que impede desfrutá-lo plenamente.

Localização

Como Chegar?

Partindo da Cidade de Panamá, vai pela Estrada Panamericana em direção à cidade de David, na província de Chiriquí. Ao chegar a David, deve tomar a estrada a Guarumal, que comença ao lado da igreja da Virgem do Carmo.

Clima

O clima é tropical e sua temperatura média é de 79ºF

Sugestões

Deve levar bloqueador solar, repelente contra insetos, roupa ligeira, roupa de praia e chapéu.

Atividades

• Kitesurging
• Snorkeling

.com

Posted via email from visitpanama's Blog For Official Information About Panama's Ministry of Tourism